打印文档，来自：刘晓路的博客

Disorientation

发布时间：2006年8月24日 09:41

Ze’lia来自巴西，是我在美国结识的第一位非美国人-外国人朋友。在咨询医疗保险的时候，我们聊了两句，她离开的时候就给我留下了电话号码，让我有时间和她联系。虽然已经有人提醒过我，在Berkeley这个地方，这是非常平常的与人交往的方式，但还是吓了我一跳。

Ze’lia是葡萄牙语的教授，在Brown University拿的博士学位。照理说应该对美国的生活非常了解了，但第一次到Berkeley来，她似乎一时仍然不能适应。她说，这个地方让她感到“Lonely”。我想或许是因为住在山上的缘故吧。山上风景优美，空气清新，可以俯瞰整座城市和海湾，她住的屋子环绕在树丛中，不时有鸟儿停驻，简直有世外桃源的感觉了。但只有一条不好，离人群太远。人是很脆弱的，如果不能与周遭的环境达成某种协调和认同，就很容易陷入沮丧、愤怒这样的负面情绪中。

她笑着向我描述说，第一次等回寓所的那班公共汽车的时候，因为不知道车子是每隔半个小时来一次，结果在等了十几分钟后，整个人就慌张得不行了，既找不到人询问，又不知道其他回家的方法，心中一个劲地后悔到这个陌生的地方来，只想一走了之。我在头两天的时候也有过这种感觉，因为事情办得不顺利，就上网去向朋友倾诉不满，急得朋友在那里直问：“Are you lonely，are you disoriented?”

人是需要朋友的，有了朋友，生活中就有了一点能够确定的事，然后就能够确定更多的事，最后你和这个城市的生活节奏合拍了，就开始能够享受这里的生活。我听了一些只待了一两个月就匆匆回国的访问学者的事，看来适应一个新地方，对于年纪较大的人也不是件易事，或者正是因为年纪较大所以才更难？

Ze’lia和我的感受应该是大部分来自其他国家的访问学者所共有的。因此交到一个朋友其实很容易，就像Ze’lia对我所作的，只要你敢于表示出希望交流的意愿，人与人的距离真的很近。